Emilia Pardo Bazan, La Tribuna

sommaire

INTRODUCTION 13

REPÈRES

Le réalisme et le naturalisme.
le mouvement naturaliste en espagne 19

Le réalisme 20

Les idées de Zola 22

Le rejet suscité par l’exploration des bas-fonds 25

Les choix du romancier…27

La réception du naturalisme en Espagne
avant La cuestión palpitante 29

Le naturalisme espagnol 36

L’auteur et son œuvre. Emilia Pardo Bazán:
éléments bio-bibliographiques 41

Enfance et premiers pas dans le monde des lettres 42

L’année 1868 et la découverte de la vie madrilène,
le voyage en Europe 45

Une formation culturelle exigeante 48

La “double orientation” et les premiers romans 50

Quand le naturalisme devient une question palpitante…55

L’histoire d’une incompréhension 56

Le texte…59

Et la polémique…66

La revolución y la novela en Rusia: découverte,
plagiat et lecture personnelle 74

Une activité littéraire intense, 

Emilia Pardo Bazán polygraphe (1885-1921) 81

En quelques dates…87

Repères historiques: le sexennat démocratique 91

La Révolution de Septembre 91

La Constitution de 1869 93

Amédée I^er, le “Roi éphémère…” 94

La Première République 97

Le Sexennat en Galice, El Pacto Galaico-Asturiano100

Chronologie du sexennat démocratique [1868-1874]102

PROBLÉMATIQUES

Préambules: préface(s); souvenir et hypotexte 107

Le lieu et le moment…107

“No quise hacer sátira política”109

“Pintar el pueblo con crudeza naturalista”111

“La cigarrera” : “Mal hace la cigarrera en aspirar
a cambios políticos” 116

Le roman et l’histoire 121

Les faits historiques et la fiction125

Le rôle de la presse dans La Tribuna 146

Valencianos con honra:
lorsque le théâtre incarne l’idéal républicain… 152

La question religieuse155

L’espace urbain: de l’étude du milieu
à la valeur symbolique de la description 163

De Marineda à La Corogne163

Le monde des cigarières: de “La Granera” à “La Palloza”…169

Du lieu au milieu: analyse de l’espace
dans les premiers chapitres du roman 176

Symboliques de l’espace: stratifications, marginalisations,
complicités du paysage 189

Les personnages: du collectif à l’individu 203

Amparo, une “héroïne problématique” 205

Hérédité, innéité, éducation 206

Lectora, oradora, Tribuna…209

Amparo se berce d’illusions 212

Une femme “complexe” 215

Baltasar Sobrado 218

La jeunesse dorée…218

De la consommation à la prédation…220

Baltasar Sobrado et Enrique Borrén…223

Chinto 226

Le personnage entre scission et opposition 230

De la cigarière tentatrice à la sainte: les amies d’Amparo 230

Dolores et Lola…236

Baltasar Sobrado et l’officier protecteur…237

Analyse des stratégies narratives de La Tribuna:
de l’objectivité à l’ironie 241

Éclairer le personnage et le milieu, signaler les conflits 242

Subjectivité, partialité et ironie 252

DOCUMENTS ET OUTILS

Pacto federal galaico-asturiano 263

Préface de “el cisne de vilamorta” (1884) 266

Documents iconographiques 269

Document 1 271

Document 2 272

Document 3 273

Document 4 274

Document 5 275

Document 6 276

Index des personnages 277

BIBLIOGRAPHIE 279

Christian Boyer est professeur agrégé en CPGE et docteur d’Espagnol.

Qu'il nous soit permis, en note liminaire, de dire notre grande satisfaction de proposer une étude de La Tribuna (1883), un roman d'Emilia Pardo Bazan moins connu en France que Los Pazos de Ulloa (1886) et La madre naturaleza (1887). Si le diptyque de la campagne galicienne a été régulièrement étudié, commenté ou évoqué dans les ouvrages d'histoire littéraire, il est tout aussi important de s'intéresser à ce roman qui retrace la vie des cigarières en milieu urbain.