Par Paola Ranzini
France met. : 5€ ⭢ 24€ d'achat, 10€ ⭢ 48€, 15€ ⭢ 96€, 20€ au-delà. DOM-TOM : 12€, 20€, 28€, 40€
S’adressant à tous les candidats aux concours, en particulier Agrégation et CAPES, Clefs concours offre une synthèse par sujet. Conçu comme un repère par rapport aux monographies et aux cours et comme un outil de révision, chaque ouvrage est articulé autour de fiches thématiques permettant de faire le point sur les acquis de la recherche.
Synthèse des travaux les plus récents, Clefs concours permet de s’orienter dans la bibliographie et de mettre en perspective l’évolution des savoirs.
Clefs concours Lettres
Tous les titres sont organisés autour d’une structure commune :
- des repères : un rappel du contexte historique et littéraire.
- les grandes “problématiques”, indispensables à la compréhension des enjeux de l'œuvre.
- des outils méthodologiques : textes, glossaire, bibliographie.
- un système de circulation entre les fiches et les références bibliographiques.
Fiche technique
OUTILS
RECUEIL DE TEXTES
FLORILÈGE DE CITATIONS DES M ÉMOIRES DE G OLDONI . . . . . . . . . . . . . 81
Une pièce annonciatrice : La Villégiature (1756) . . . . . . . . . . . . . . . 81
La première pièce de la trilogie : La Frénésie de la Villégiature . . . 82
La deuxième pièce de la trilogie : Les Aventures de la Villégiature 86
La troisième pièce de la trilogie : Le Retour de la Villégiature . . . . 89
EXTRAITS D’AUTRES PIÈCES DE CARLO GOLDONI :
LES PERSONNAGES FÉMININS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Bettina : l’honnête fille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pamela : est-il licite à une jeune femme du peuple
d’épouser un noble ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Mirandolina, amour et argent, mariage et profession
selon une femme bourgeoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Felice, la révolte d’une femme contre quatre rustres . . . . . . . . . . . 100
UNE HEUREUSE RENCONTRE : L’AVOCAT ET LE COMÉDIEN . . . . . . . . . . 103
AUTOUR DU TEXTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Denis Diderot, Sur la poésie dramatique (1758) . . . . . . . . . . . . . . 105
Carlo Gozzi, Discours ingénu et histoire sincère
de l’origine de mes dix fables théâtrales (1772) . . . . . . . . . . . . . . 106
Giorgio Strehler, La Trilogia della Villeggiatura di Goldoni (1954).
Notes de mise en scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Franco Fido, La syndérèse de Giacinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Myriam Tanant, Un langage révélateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Lucie Comparini, Villégiature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
BIBLIOGRAPHIE
ÉDITIONS ET TRADUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
SUR GOLDONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
À l’origine du mythe Goldoni : les écrits autobiographiques . . . . 117
Goldoni et ses comédiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Essais et articles critiques sur La Trilogie de la Villégiature . . . . . 118
La Trilogie sur les scènes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Autres ouvrages de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
GLOSSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Paola Ranzini, professeure d’études théâtrales à l’Université d’Avignon et membre de l’Institut Universitaire de France (IUF) est spécialiste du théâtre (dramaturgie, esthétique et pratique de la scène) des XVIIIe-XXIe siècles en Europe. Elle est l’auteure de nombreuses études sur le théâtre de Goldoni, dont elle a préparé l’édition critique de deux comédies, Il Ventaglio et Gli Amanti timidi, pour l’Édition Nationale (Marsilio) et traduit en italien les Mémoires pour la collection “I Meridiani” de Mondadori.
Cette différence concernant les titres à succès selon les époques ne doit pas surprendre. Nous devons être conscients que la vision d’un écrivain, notamment de théâtre, que nous avons aujourd’hui ne correspond pas forcément à l’avis des spectateurs et de la critique de son époque. La célébrité de La Trilogie de la Villégiature se construit progressivement [...]
Ainsi, si aujourd’hui nous parlons normalement de La Trilogie de la Villégiature comme d’une œuvre unique et unitaire et, surtout, si ce titre nous est si familier, que nous soyons des lecteurs ou des spectateurs du théâtre de Goldoni, nous le devons essentiellement à Giorgio Strehler.