

Un Noël pragois
Jaroslav Rudiš
France met. : 3€ ⭢ 25€ d'achat, 6€ ⭢ 50€, 9€ ⭢ 100€, 12€ au-delà. DOM-TOM : 9€, 13€, 18€, 25€
Un conte moderne et décalé sur les vertus de l’amitié
Nous sommes le soir de Noël et un train arrive en gare de Prague. Jara en descend. Il a prévu de passer le réveillon avec des amis, avant de rejoindre ses parents le lendemain en Bohême, d’où il est originaire. Las, personne ne répond au téléphone. Jara est seul. Seul dans Prague. Commence alors pour lui une déambulation dans les rues de la ville enneigée. Noël oblige, ce soir-là, la magie opère : une ribambelle de personnages étranges et de phénomènes insolites se présentent à lui.
Il y a Kavka, singulier bonhomme dont la tête luit comme une ampoule et que tout le monde confondrait avec le célèbre écrivain tchèque (leurs noms se prononcent de la même manière), le roi de Prague, qui possèderait quant à lui toutes les clefs de la ville, et bien sûr la veuve italienne, dont le mari était tombé fou amoureux de la ville aux cents clochers.
Le brouillard, les gares, le chemin de fer, les tramways, la bière, les brasseries, les figures de marginaux... Richement illustré par Jaromir99, ce conte moderne à l’écriture poétique est une invitation à flâner dans Prague et à se laisser envoûter par ses mythes.
Fiche technique
Jaroslav Rudiš est un romancier et dramaturge de langue tchèque et allemande. Il a publié une dizaine de romans et s’est vu décerner l’ordre fédéral du mérite en Allemagne pour son rôle de « passeur engagé entre l’Allemagne et la Tchéquie » et le prix Karel Čapek en 2022.
Jaromír99, pseudonyme de Jaromir Švejdík, est un peintre, dessinateur et chanteur tchèque. Il a notamment adapté Le Château de Kafka en roman graphique. Il est déjà l’auteur, avec Jaroslav Rudis, d’Alois Nebel, bande dessinée en trois volumes adaptée au cinéma en 2011.
Hélène Leclerc est maîtresse de conférences HDR à l’Université Toulouse 2 - Jean Jaurès où elle enseigne la civilisation et l’histoire des pays de langue allemande et dirige le Centre de Recherches et d’Études Germaniques. Ses recherches portent notamment sur les relations germano-tchèques à l’époque de la Guerre froide. Elle dirige chez Atlande la collection Clefs-concours allemand et a récemment publié l’ouvrage Lenka Reinerová und die Zeitschrift "Im Herzen Europas". (Böhlau, 2022).